15.03.2017

Das Studium neigt sich dem Ende zu, aber bevor es ernst wird mit der Abschlussarbeit, möchte man am liebsten noch einmal ins Ausland. Warum eigentlich nicht beides zur gleichen Zeit? Mit sorgfältiger Vorbereitung wird das Schreiben der Bachelorarbeit im Ausland zu einer wertvollen Erfahrung und viel unkomplizierter, als es sich erst einmal anhört.

Abschlussarbeit im Ausland: was ist zu beachten?

Hat sich die Idee festgesetzt, geht es an die Umsetzung – und dafür bedarf es einiger Planung. Zunächst sollte man für sich selbst entscheiden: möchte ich meine Arbeit an der Uni oder in einem Unternehmen schreiben? Wo möchte ich hin und wie lange? Und habe ich bereits ein Thema?


Natürlich kann man sich beraten lassen, wenn die Antwort auf eine oder mehrere dieser Fragen noch nicht ganz klar ist. Besonders die Betreuer und das akademische Auslandsamt können helfen, wenn es um Inhalt und Organisation geht.

Bachelorarbeit an der Uni oder im Unternehmen schreiben?

Beides hat seine Vorteile, wobei die Arbeit an der Uni im Allgemeinen eher forschungsorientiert, im Unternehmen dagegen eher praxisorientiert ausfallen wird. Der Betreuer sollte in der jeweiligen Institution gewählt werden (und außerdem an der Heimatuniversität!), das Thema kann aber schon vor der Entscheidung, z.B. in einem Unternehmen zu schreiben, feststehen. Natürlich kann es aber auch in Absprache mit dem jeweiligen Betreuer vor Ort und/oder an der Heimatuniversität festgelegt werden. In jedem Fall wird das Anfertigen der Arbeit selbst im Ausland in der jeweiligen Institution stattfinden, gedruckt und gebunden werden kann aber ganz unkompliziert online über die Drucktheke. Damit erspart man sich definitiv einen großen Aufwand und kann sich die Arbeit stattdessen bequem nach Hause schicken lassen.

Wohin geht’s und wie lange?

Neben der Möglichkeit, die Bachelorarbeit im Ausland anzufertigen, besteht außerdem die Option, dies gleich mit einem themennahen Praktikum oder einem Auslandssemester an der gewählten Universität zu verknüpfen. Für beide Varianten gibt es Fördermöglichkeiten durch das Erasmus+-Programm sowie unzählige Stipendienmöglichkeiten, für die sich ein Blick ins Internet durchaus lohnt. Wer sich für ein zusätzliches Praktikum entscheidet: nicht vergessen, in Erfahrung zu bringen, ob der Aufenthalt oder sogar die Bachelorarbeit als solche vergütet wird!

Das passende Thema finden – aber wie?

Zu guter Letzt geht es an die Themenfindung, die in jedem Fall mit der jeweiligen Situation abgesprochen werden sollte. Ein Unternehmen erwartet selbstverständlich, dass die Arbeit, für die es Daten preisgibt, einen Mehrwert hat, weshalb dieser Aspekt nicht außer Acht gelassen werden darf. Die Entscheidung, an einer ausländischen Universität eine Abschlussarbeit anzufertigen, kann ihren Grund zum Beispiel darin haben, dass sich eine Professur der Forschung an einem bestimmten Phänomen, Teilgebiet und Interessenfeld verschrieben hat und darum besonders reizvoll ist. Das Thema spiegelt sich deshalb im Forschungsschwerpunkt wider. Im Gegenzug kann man von besonders fachkundigem Rat und kompetenter Betreuung ausgehen.


Letztendlich spielen mehrere unterschiedlich wichtige Faktoren in die Entscheidung ein, ob die Bachelorarbeit im Ausland angefertigt wird oder nicht. Der Erfahrungsgewinn, die Verbesserung der Fremdsprachenkenntnisse sowie das Zusammentreffen und (zeitlich begrenzte) –leben mit einer anderen Kultur sind für den weiteren Lebensweg in jedem Fall unheimlich wertvoll.